نيروبي · شرق أفريقيا · وما بعدها

نربط اللغات ونصل أفريقيا

خدمات احترافية في الترجمة الفورية والترجمة التحريرية والتوطين والإنتاج الإعلامي في شرق أفريقيا وخارجها.

Professional interpreters working at a conference
الترجمة الفوريةمعدات لأكثر من 500 مشارك

ماذا نقدم

اللغة والإعلام، من البداية إلى النهاية

خدمات الترجمة الشفوية

ترجمة فورية وتتابعية للمؤتمرات والفعاليات والاجتماعات.

الترجمة والتوطين

ترجمة دقيقة ومكيّفة ثقافيًا لجميع اللغات الأفريقية والعالمية.

التعليق الصوتي والدبلجة

تعليق صوتي ودبلجة احترافية باللغات الإثيوبية وغيرها.

الترجمة المرئية والتفريغ النصي

ترجمة مرئية وتفريغ نصي دقيق للإعلام والأفلام والمحتوى الرقمي.

لماذا أدون

لماذا تختار أدون؟

فريق في نيروبي له جذور عميقة في المجتمعات الإثيوبية ومجتمعات اللاجئين والمغتربين، مدعوم بشبكة من المحترفين في جميع أنحاء أفريقيا.

تعرّف على فريقنا

فريق من الخبراء

مترجمون فوريون وتحريريون ومدققون وفنيون محترفون معتمدون.

متخصصون في اللغات الإثيوبية

المزوّد الرائد لخدمات الأمهرية والتيغرينية والأورومية والصومالية وغيرها من اللغات الإثيوبية في شرق أفريقيا.

جميع اللغات الأفريقية

نغطي مجموعة واسعة من اللغات الأفريقية والعالمية عبر شبكتنا المهنية.

نركّز على المجتمع

فهم عميق لمجتمعات اللاجئين والمغتربين والمجتمعات متعددة الثقافات.

سرعة وموثوقية

نسلّم في الموعد، في كل مرة، دون أي تنازل.

استوديو متكامل

استوديو احترافي للتعليق الصوتي والدبلجة وتسجيل البودكاست والإنتاج الإعلامي.

13خدمة نقدمها
25+لغة ندعمها
100+مشروع منجز
100%تركيز على العميل

الخدمات

خدماتنا

كل ما تحتاجه لتواصل احترافي متعدد اللغات.

عرض جميع الخدمات
01الترجمة الفورية وترجمة المؤتمراتكبائن ووحدات تحكم وأجهزة استقبال لأكثر من 500 مشارك.02الترجمة والتوطينوثائق ونصوص قانونية وطبية وتسويقية مكيّفة ثقافيًا.03التعليق الصوتيللإعلانات والأفلام الوثائقية والتعليم الإلكتروني وأفلام الشركات.04الدبلجةصوت متزامن مع حركة الشفاه للأفلام والتلفزيون والفيديو باللغات الإثيوبية.05الترجمة المرئية والتفريغ النصيترجمة مرئية للإعلام؛ تفريغ حرفي ومحرَّر.06التدقيق والتحريرمراقبة الجودة على يد متحدثين أصليين لكل وثيقة.07التكييف والاستشارات الثقافيةحملات ونصوص تلامس كل مجتمع.08تسجيل البودكاست ومونتاجهتسجيل في الاستوديو ومونتاج ومكساج بلغات متعددة.09الإنتاج الصوتي والمرئيأفلام الشركات والأفلام الوثائقية وفيديوهات التدريب.10دعم الترجمة في الفعالياتكبائن في الموقع ومعدات ترجمة وفنيون وتنسيق.11إدارة وسائل التواصل الاجتماعيمحتوى متعدد اللغات للمغتربين والجماهير متعددة الثقافات.12التسويق الرقميتحسين محركات البحث والمحتوى والبريد الإلكتروني والحملات المدفوعة بلغات متعددة.13إدارة المواقع والمحتوىمحتوى مواقع متعدد اللغات وتوطين وتحسين.

اللغات التي ندعمها

نخدم المجتمعات متعددة اللغات في شرق أفريقيا وخارجها.

አማርኛትግርኛAfaan OromooSoomaaliEnglishFrançaisالعربيةKiswahili+ المزيد
عرض جميع اللغات

هل أنت مستعد لسدّ الفجوة اللغوية؟

تواصل معنا اليوم ودعنا نقدّم لك الحل اللغوي الأمثل لمشروعك.

اطلب عرض سعر مجانينرد خلال 24 ساعة

What our clients say

كان العمل مع Adon Localization and Studio تجربة سلسة واحترافية. فقد ضمن فريقهم ترجمة فورية خالية من الأخطاء لمؤتمرنا الدولي الذي ضم 150 مشاركًا.

Alice Ngari
Global Coordinator
Justice for Girls Convening
Bridging Languages, Connecting Africa | Adon Localization and Studio